Rafik Hariri philanthropic and developmental contributions are countless. The most remarkable being the multifaceted support to educate more than 36,000 Lebanese university students within Lebanon, and beyond.
You are here
UNE PRESSE EN DETRESSE : LE PERIODIQUES ECO-FINANCIERS AU LIBAN DE 1975 A 1985
Primary tabs
Muheiddine M.A. BAYAN
|
Univ. |
Paris III |
Spéc. |
Information |
Dip. |
Année |
#Pages |
|
D.N.R |
1994 |
376 |
Le discours éco- financier a cette particularité d’utiliser un vocabulaire scientifique rigoureux et d’être destiné aussi bien aux spécialistes (ceux qui s’y connaissent ) mais aussi à une grande masse de lecteurs que les nouvelles éco-financières intéressent, mais sans forcement y comprendre grand chose.
Le vocabulaire et le discours scientifique ne sont pas directement compréhensibles : ils exigent une initiation bien soignée à la science en question, faute de quoi celui qui agence le discours éco-financier doit pouvoir vulgariser les données de ces discours à ses lecteurs : Il s’agit alors d’exprimer dans le langage commun, “métaphorique” les données scientifiques rigoureuses pour les mettre à la disposition de ses lecteurs .
Sans doute, si ce procédé est toujours nécessaire encore faut – il que la masse des intéressés aux choses éco-financieres soient mieux habilites à les comprendre c’est à dire, que les programmes scolaires comprenant les éléments des sciences éco-financieres. Mais il va sans dire que les “émetteurs” des discours éco-financiers, c'est à dire les journalistes “ spécialises” soient à même de maîtriser les sciences économiques et financières.
L’auteur de cette thèse analyse les différentes rubriques d’un corps comprenant trois périodiques : Le commerce du levant “l’Orient – press, Aliktissad wal- Ammal. Et s’aperçoit, outre le manque de niveau et de formation requis, une absence d’objectivité qui fausse le discours scientifique éco-financiers, dans la période étudié. Seule une vigilance scientifique de lecteurs qui sont à former, et une spécialisation plus décente des rédacteurs pourront remédier à la “détresse” constatée par l’auteur de cet ouvrage
